Překlad "трябва да проведа" v Čeština


Jak používat "трябва да проведа" ve větách:

Трябва да проведа по-детайлно биосканиране на бебето ти.
Potřebuji provést detailnější bio-sken vašeho dítěte. Není nemocná, že ne?
Ще трябва да проведа още един разговор с Бен Стилън.
Emily, asi budu mít dneska ještě jeden hovor. Přerušili nás s Benem Stellenem.
Трябва да проведа няколко разговора, така че ако може да приключите, ще бъде страхотно.
Měla jsem pár telefonátů, takže jestli to budeš mít hotové v kuchyni, bude to skvělé.
Оу, трябва да проведа спешен телефонен разговор.
Zapomněl jsem, že si musím zavolat. A honem.
Трябва да проведа срещата, а ти си ми в главата сега...
Protože teď mám jít na tu schůzku a ty jsi mi tím zamotal hlavu...
Карлос, току-що си спомних, че трябва да проведа важен, бизнес разговор.
Carlosi, právě jsem si vzpomněla, že musím vyřídit důležitý obchodní telefonát.
Трябва да проведа някои разговори сутринта.
Ráno si musím vyřídit nějaké telefonáty. - Samozřejmě. Dobrou noc.
С удоволствие, но трябва да проведа няколко разговора.
Šla bych moc ráda, ale musím vyřídit pár hovorů.
Но той също притежава новия компютър, на който трябва да проведа симулации за ранния етап от развитието на вселената.
Jenže taky ovládá tu novou počítačovou farmu, na kterou se potřebuji dostat, abych rozběhnul pár simulací formování hmoty na počátku vesmíru.
Трябва да проведа конферентен разговор с напредналия екип на г-н Бонавенчър.
Čeká mě konferenční hovor s předsunutou skupinou pana Bonaventury.
И таз добра. Трябва да проведа два неудобни разговора за деня.
Kruci, tak to máme dva nepříjemné rozhovory, které musím dneska podstoupit.
С удоволствие, но... трябва да проведа няколко разговора, и имам есе за четене.
Rád bych, ale... musím vyřídit pár hovorů, a přečíst esej, co vyhrála cenu.
Ще трябва да проведа много неудобен разговор, с Кали сега.
Tak... já si teď půjdu dát s Callie jeden náramně nepříjemný rozhovor.
Очевидно разговорът с Мати нямаше да е единствения който трябва да проведа.
Očividně můj rozhovor s Mattym nebyl jediným, který jsem musela podstoupit.
Гоми, удари ме с тухла по главата, ако трябва да проведа пак подобен разговор.
Gomie, rovnou mě odstřel, jestli ještě někdy budu muset volat kvůli tomu běhu.
О, много мило, но трябва да проведа няколко телефонни разговора, за да изпреваря всякакви спорове за презентацията тази вечер.
Oh, to je od vás moc milé ale musím vyřídit pár telefonátů, a předejít všem kontroverzím dnešní prezentace.
Моля ви, трябва да проведа телефонно обаждане.
Takže, nadrotmistře... Musím si zavolat. Nějak to prostě jít musí.
Ако не ми намериш парите, ще трябва да проведа различен разговор със Самюъл.
Jestli mi nedokážeš vrátit ty peníze, promluvím si odlišným způsobem se Samuelem.
О, не, не защото трябва да проведа разговор по телефона, така че...
Ach, ne, ne, protože s tím musím začít po telefonu, takže,...
Предполагам, че трябва да проведа един от онези "Едгар Кинтеро" разговори.
Asi bych mu měl přednést známou povzbuzovací řeč Edgara Quintery.
Трябва да проведа няколко разговора, Грегъри.
Musím obvolat pár lidí, Greggoryová. Hned jsem zpátky.
И аз трябва да проведа няколко разговора, Такър.
Já musím pár lidí obvolat taky, Tuckere.
Трябва да проведа някои тестове, преди спомените да избледнеят.
Chci na tobě udělat pár vyšetření, než to začne odeznívat.
Да, но трябва да проведа един дълго отлаган разговор.
No, to jo. Jenom si chci nejdřív promluvit s někým, s kým jsem měl mluvit už dřív.
5.0553140640259s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?